nedeľa 30. mája 2010

Čo by člověk nespravil pre AIESEC? Que uno no haría por Aiesec?

Streda 24. Apríla 2010

Normálny pracovný deň ako každý iný, po práci sme sa stretávali s Naghi, Marcosom a Ozzym v Aiesec office. - Keď som dorazila do Aiesec officu takmer som nemohla otvoriť dvere, lebo tam bolo toľko ludí. - Akurát tam mali míting a privítavali nových členov do Aiesecu. - Privítal ma Kubilay s tým „Jej Gabi som rád, že si tu aspoň sa môžeš představit novým členom ako zahraničný stážista“. – som mu povedala „ čo si sa s koňom zrazil?“ - Nakoniec ma přesvědčil, lebo čo člověk nespraví pre dobro Aiesecu, aj keď oni pre teba nespravia nič, teda ak nie si na DT stáži. - Počkala som na Naghi a obe sme sa potom postavili před 50-70 ľudí. - Bola to celkom zábava – všetko čo som im povedala, tak mi tlieskali a skandovali napr. Moje meno ( starí aiesecari) - Bola to taká 3 minutová prezentácia (kto som, čo som, odkiaľ som a jako dlho tu som). - Potom nasledovala Naghi. - Po tom duchaplnom predstavení sme išli vonku na dezert: volalo sa to KüNEFE→je to plátok syra obaleného v sladkom a vyprážené. Mne to veľmi nechutilo, lebo to bolo příliš sladké. - Naša cesta ďalej pokračovala do Karaoke baru – v jednej budove sa nachádzajú dva karaoke bary. V dolnom bare sme stretli všetkých aiesecarov – my sme išli do horného baru a my s Naghi sme chceli spievať pesničku, ale nám ju nezahrali, boli k nám zlí, lebo sme cudzinci…

Miercoles 24 de abril 2010

Un día normal laboral igual que los demás, después de trabajo nos encontramos con Naghi, Marcon y Ozzy en la oficina de Aiesec.

- Cuando llegué a la oficina casi no podía abrir la puerta, porque había muchísima gente.

- En ese momento allí tenía el encuentro y daban bienvenida a los nuevos miembros de Aiesec.

- Me saludó Kubilay diciendome „ay que bien que te veo Gabi, así te puedes presentar a los nuevos miembros como la persona de intercambio extranjera. – le dije „estás loco?“

- Al final me convenció, porque que uno no haría por Aiesec aunque ellos no hacen nada por ti, solo si están en el DT (intercambio de desarollo).

- Esperé para Naghi y las dos nos enfrentamos a 50-70 personas.

- Nos divertimos al final – porque todo lo que dijimos aplaudieron y nos soportaron ej. Mi nombre (los miembros viejos)

- La presentación duró como tres minutos (quien soy, que hago, de donde soy y cuanto tiempo llevo aquí)

- Después le tocaba a Naghi.

- Cuando todo se terminó fuimos a comer el postre: se llamaba KüNEFE→ es un trozo de queso revuelto en una masa dulce y frito. A mí no me gustó tanto porque era demasiado dulce.

- Nuestro camino continuo a Karaoke bar – en un edificio hay dos bares de Karaoke. En el de abajo encontramos todos los de Aiesec – y nosotros fuimos al de arriba, Naghi y yo queríamos cantar una canción pero no nos la pusieron, no trataron mal por ser extranjeros…



Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára