Najlepšie akcie sú tie, ktoré sa neplanujú a objavia sa znenazdajky
-Bola som unavená z práce a absolútne som nemala chuť isť nikde, ale už som to sľúbila Canan, že s ňou pôjdem.
-okolo 7.20 pm prišlo po mňa taxi, ktoré nás odviezlo do Izmit Village -čo je asi 15 taxíkom od Izmitu.
- akurát som vedela, že to má byť typický turecký večer s jedlom a hudbou. Reštaurácia sa volala "MAVI GOŠ"
-Už nás čakali pripravené 12 miestne stoly s predjedlom, na začiatku som sa cítila zvláštne ako všade, kde idem s Canan som jediný cudzine
c a nebudem nikomu rozumieť. Ku stolu, kde sme si sadli už sedeli nejaký ľudia.- Neznášam slovo cudzinec po turecky (YABANCI) číta sa JABANDŽI.
- Zišlo sa nás tam akolo 50-60 ľudí. Zoznámili sme sa pri stole a čo má prekvapili, že pri našom stole dosť ľudí hovorilo anglicky a takže to nebolo až také zle a tým sa uvoľnila moja počiatočná nervozita.
- Po predjedle začali hrať typickú tureckú hudbu, prišla skupina SANLIURFA ATESI zo východného anatolského regiónu.
- sa mi to páčilo a najviac bola sranda, že jeden spolusediaci mi hovorí " Gabi ty máš štastie, lebo ja mám 33 rokov a počujem ich po prvýkrát naživo"
-Potom si všetci zobrali do ruky papierové servítky a začali tancovať, pripadalo mi to ako ruský servitkový tanec, najskôr začali tancovať iba chlapi sa chytili okolo pliec a ta
ncovali. Ja som si myslela, že je iba mužský tanec, ale Canan mi povedala, že je to typický turecký tanec.-Potom sme sa pridali aj my, bola to fakt zábava a aby som nezabudla pili sme RAKI -typický turecký nápoj, chutí to ako pelendrek zmiešaný z alkoholom a je to super silné - mieša sa to s vodou.
-okrem predjedla sme ešte mali : - mäsové krokety so šalátom,
- mäso ryžu, zemiaky a šalát
- CIGKOFTECI, ktoré pripravil jeden člen z kapely, bolo niečo zvlástne ako to všetko zmiešaval... a veľmi dobre tento druh je b
ez mäsa. http://en.wikipedia.org/wiki/Chee_kufta, je sa to s hlavkovým šalátom a citrónom.- zvlástny kyslý nápoj z mrkvy
-Bol to fakt príjemný večer veľa sme tancovali... a okolo 11.30 pm sme išli domkov.
23 de febrero de 2010
Las mejores cosas ocurren cuando no se planean, solo vienen por coincidencia.
- Llegué cansada de trabajo, y no tenía ganas de ir a ningún sitio pero prometí a Canan que iba acompañarla a la cena.
-Sobre las 7.20 pm llegó Canan a recogerme en el taxi y nos llevó a Izmit Village - a 15 minutos de Izmit. La única información que tuve era que vamos a tener la noche turca con la cena y música típica.
- El restaurante se llamaba "MAVI GOZ"
-adentro ya nos esperaban mesas preparadas con la entrada.
-en el principio me sentí super raro, igual que siempre porque en todas las partes donde voy con Canan soy la única extranjera - tuve una expresión rara que no iba a entender nada.
- En la mesa donde nos sentamos ya estaban algunas personas.
- Ay como odio la palabra EXTRANJERO en turco YABANCI.
- Al restaurante asistieron como 50-60 personas. Nos presentamos y me sorprendió mucho que en nuestra mesa casi todos hablaban inglés, al final no estaba mal y ya no me sentí tan nerviosa como en el principio.
-Después de comer el primer plato - empezaron a tocar la música típica turca, llegó un grupo de la región de este de Anatolia se llamaba "SANLIURFA ATESI" -me gustó uno que estaba en nuestra mesa me dijó : "Gabi tu tienes suerte, porque yo tengo 33 anos y los veo a tocar en vivo por primera vez en mi vida".
-las personas cogieron las servilletas y empezaron a bailar, me parecía como el baile ruso con servilletas, los primeros que empezaron a bailar fueron los hombres, se cogieron por los hombros y bailaron, al principio creía que es un baile masculino, pero Canan me dijo que es un baile típico turco y los bailan todos. Después tb nosotros empezamos a bailar - me gustó mucho.
-para que no se me olvida bebimos con la comida RAKI -una bebida típica turca hecha de anís mezclada con alcohol super fuerte - se mezcla con agua.
- aparte de entrada tuvimos - las croquetas de carne con ensalada
- el carne cortado en trozos con arroz, patatas fritas y ensalada
- CIGKOFTECI - http://en.wikipedia.org/wiki/Chee_kufta, el que preparó un hombre del grupo que vino a tocar - eran unas ingredientes especiales - me gustó porque no llevaba carne.
-se come con ensalada y con limón.
- luego bailamos mucho... y sobre las 11.30 pm fuimos a la casa:)
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára